DE CREATIE

L'eau van toilette Le Jardin de Monsieur Li roept op een tuin chinois tussen réel en verbeelding. Un plek van méditation waar flânerie en pensée zich confondent. Le doorfumeur Jean-Claude Ellena rachebbene l'histoire d'een doorfum doorsemé van bloemen van water, d'bomen van roches.

DE GEURNOTEN

Florale en plantaardige, het water van toilette Le Jardin de Monsieur Li juxtapose en een accord harmonieux, een jasmijn sambac delicate, een kumquat zurig en een bergamot fusante.

HET OBJECT

Ontworpen door Fred Rawyler, het flacon is geïnspireerd ops lijnen van dentaarns van auto’s d'weleer. Le verre van flacon s'anime d'een delicate khunverloop jaeen, clin d'œil aan van couhun impériale in van traditie chinoise. Peint door l'kunstenaar Li Xin, een fleuve d'encre aux mille nuandeze anthracite habille van étui.

DE ETHIEK

Le flacon wordt gevuld met behulp van navulling van water van toilette 200 ml. 

DE PARFUMS-JARDINS-COLLECTIE

La collectie van Parfums-Jardins signe van hebbenmoeting tussen van ziel d'een plek, l'inspiration van doorfumeur en het thema dat zich choisit van huis Hermès elke jaar voor éclairer zijn creatie. Une promenade olfactive aan doortager voor elke moment, voor van envies van frisheid, van dromerij en d'hebbensnapping.

« Je me suis souvenu van l’odeur van bassins, van l’odeur van jasmijn, van l’odeur van pierres vochtiges, van celle van pruniers, van kumquats en van bambous géants. Tout était là, en zelfde, in hun étang, van carpes die prenaient het temps van devenir centenaires. » Jean-Claude Ellena

Le Jardin de Monsieur Li rachebbene een tuin chinois tussen réel en verbeelding. Un plek van méditation waar flânerie en pensée zijn sœurs, waar elke pas libère l’imagination.